MGC: ensuring floats for masses

Users may enter masses as strings instead of floats, and we need to be sure we do the right type conversion.

This will fix the error coming from !40560 (merged)