Migrate AsgElectronSelectorTool to master and update used lwtnn interface
The AsgElectronSelectorTool is migrated to master. The merge request into 21.2 can be found here !38678 (merged). Additionally, the lwtnn interface is changed to one which doesn't rely on maps as input. @christos @dguest @jraine
Edited by Lukas Ehrke