add dictionary for ITk with split strip modules

Nicholas Stylesrequested to merge
nstyles/athena:21.9-splitDictFiles into 21.9

Add dictionary file that can be used for geometries making use of the scheme defined in !41208 (merged)

FYI @hhayward

Merge request reports