TrigSignatureMoniMT: refactoring
- add more documentation
- change names to be more meaningful
- move the histogram initialization parts to be more organized and readable
- reduce the usage of
autowhen unnecessary - whitespaces
Tagging @tbold
auto when unnecessaryTagging @tbold