Consistently use chainParts for muon hypo configuration
Making consistent use of the chainParts for muon hypo tool configuration instead of relying on the name (ATR-23104).
Making consistent use of the chainParts for muon hypo tool configuration instead of relying on the name (ATR-23104).