L1Menu Run 1 to Run 3 conversion

Joerg Stelzerrequested to merge
stelzer/athena:master-ATR-22948 into master

Extends the L1 menu conversion to also translate Run 1 menus into Run 3 format

Needed for ATR-22948

Merge request reports