extractFolderInfo.py: Convert stl-strings to python strings as needed
The current version of cppyy returns stl-strings. Need to convert to python strings in some cases.
The current version of cppyy returns stl-strings. Need to convert to python strings in some cases.