fix the initialization of RegionSelectionTools in L2SA package, reported in ATR-23268
tagging @sshaw , @nakahama and @cdiez