WIP: egamma ART change from master to rel21

Daniela Kuchlerrequested to merge
dboerner/athena:tool_handle_changes into 21.0

Port changes made to egamma ART master branch to rel 21: relates to additonal histograms (photon ID !42097 (merged)) and to python code cleaning (!42526 (merged))

Merge request reports