remove duplicated lines from PowhegControl registry. Add missing common fragment for Herwig7

Two small fixes: duplicated lines from PowhegControl registry are removed (and one missing added).

H7 common fragment added for Herwig7_i