TrigTRTHighTHitCounter: rename and make reentrant
Two unrelated changes:
- Drop the
MT
suffix from the component names. Also rename thehypo
tohypoAlg
to follow the usual naming convention. - Make the
TrigTRTHTHCounter
algorithm re-entrant
None of these components are currently used in the trigger menu.
cc @dbakshig