Sweeping !43214 from 21.3 to 21.9. MuonTruthAlgs: Reindentation & adding of the NSW PRD collections in the corresponding layouts

Atlas Nightlybuildrequested to merge
cherry-pick-99bc6515a1f-21.9 into 21.9

MuonTruthAlgs: Reindentation & adding of the NSW PRD collections in the corresponding layouts

See merge request !43214 (merged)

Merge request reports