L1Calo efex thresholds now from the menu, finer granularity tob eta range, and code cleanup

Several updates for the L1Calo eFEX bitwise simulation:

-- the thresholds are now taken from the L1Menu, and set the reta rhad and wstot working points in the tob, and EDM.

-- the TOB words in the EDM now use the eta seed as well, meaning they should have the finer granularity from 0.1 to 0.025

-- several bugs fixed: ---- TOB sorting and resizing no longer requires 6 tobs (can have fewer). ---- code requiring TOBs to have a seed was commented out for debugging - and is now reinstated.

-- some deprecated histogram testing code removed