This commit resolves bugs related to the mapping of the jFEX forward region for the bitwise simulation. The bugs originated both from the user code and from the MC supercell record which should/could also be repaired in the future (for now this code simply avoids the issue).