egammaMVACalibAnalysis+ElectronPhotonFourMomentumCorrection+LArCellRec: Fix cppcheck warnings.

Redundant pointer comparison. Pass large objects by const reference, not by value. Avoid postincrement for iterator classes.