Use TDT in navigation conversion when integrated in Reco
This MR re-enabled the Trigger navigation conversion that was disabled in: !43866 (merged) as it caused issues. The issue was that we decoded navigation twice and there were clashes in the SG. Now the navigation used by the TDT is also used.