fix seg fault with newer ITK geometries and update some map paths to use cvmfs area

fix seg fault with newer ITK geometries caused by quad modules and update the map paths to use cvmfs area

@tlari @mbomben @bnachman @mociduki