TCT: Removing output DRAW_TAUMUH for tests reco_derived_outputs and reprocessing_with_derived_outputs
Currently three TCT tests are failing due to the error for output DRAW_TAUMUH as discussed in ATLASG-1595.
This MR removes the output DRAW_TAUMUH since it is not needed anymore, as discussed in ATLASG-1595.
Tagging @rmazini