Add J/Psi muon support triggers

Adding support triggers that requre the dimuon mass to be in a window around J/Psi mass and the dimuon pairs to have opposite charge (added support to hypo tool to apply this requirement). Also fixed a logic bug in the invariant mass hypo tool so that both the upper and lower bounds of the mass are applied to the same pair (previously, a dimuon pair could pass if it satisfied only one bound if a second pair satisified the other). The added trigger is equivalent to the JPsimumuFS trigger we had in Run 2 (naming changed from Run 2 to make it clearer and to take into account existing naming conventions of other chains). ATR-23614.

WARNING: big files (>100K) are found in the changeset

120K in file Trigger/TrigValidation/TrigAnalysisTest/share/ref_RDOtoRDOTrig_v1Dev_build.ref

This merge request affects 4 packages:

• Trigger/TrigHypothesis/TrigMuonHypo
• Trigger/TrigValidation/TrigAnalysisTest
• Trigger/TrigValidation/TriggerTest
• Trigger/TriggerCommon/TriggerMenuMT

Affected files list will not be printed in this case

Adding @sutt ,@ademaria ,@iriu ,@vmartin ,@okumura ,@carquin ,@dzanzi ,@bernius ,@hrussell ,@malconad as watchers

added Trigger TriggerMenu changes-trigger-counts master review-pending-level-1 labels

CI Result SUCCESS (hash e8474683)

	Athena	AthSimulation	AthGeneration	AnalysisBase	AthAnalysis	DetCommon
externals
cmake
make
required tests
optional tests

Full details available on this CI monitor view
Athena: number of compilation errors 0, warnings 0
AthSimulation: number of compilation errors 0, warnings 0
AthGeneration: number of compilation errors 0, warnings 0
AnalysisBase: number of compilation errors 0, warnings 0
AthAnalysis: number of compilation errors 0, warnings 0
DetCommon: number of compilation errors 0, warnings 0
For experts only: Jenkins output [CI-MERGE-REQUEST-CC7 35493]

Changes look fine and the CI is good. Approving. Clara (L1)

added review-approved label and removed review-pending-level-1 label

merged

mentioned in commit 6043ac07

added sweep:ignore label