Remove assertion test for non-null ptr of 'm_energyLoss' in the constructor. In response to ATLASRECTS-6473.