22.0-cppcheck-InDetVertexSplitter

Started with cppcheck warnings, then also converted some loops to range-based for-loops and also took string and stringstream creation outside loops.