Updates to match old-style Cosmics generation configuration
This merge request tweaks the CA-based McEventSelector
configuration for the case of on-the-fly generation within simulation jobs.
After this fix then the output of Cosmics simulation agrees between old and new style configuration.
Edited by John Derek Chapman