TrkDetDescrTools, etc: Migrate LayerMaterialProvider to use CondHandle.
Update LayerMaterialProvider to use MT conditions access to retrieve LayerMaterialMap. Should help with ATLASRECTS-6559.
Update LayerMaterialProvider to use MT conditions access to retrieve LayerMaterialMap. Should help with ATLASRECTS-6559.