TrigDecisionMakerMT: remove support of legacy trigger configuration

Frank Winklmeierrequested to merge
fwinkl/athena:fwinkl_20210818T080719 into master

Remove support of XML-based trigger configuration in TrigDecisionMakerMT (ATR-21862).

Merge request reports