Move to unordered_map and add reserve() to jFEX - part of ATR-24078

FAO @serodrig - it's almost always worth using unordered_map over map and calling reserve() on any container that implements it.

Cheers,

Stewart