Updating code for ITk tracking geometry material map creation

Noemi Calacerequested to merge
ncalace/athena:material-steps-mapping into master

Self-explanatory name.

Merge request reports