Updates to pflow new style config

Splits control of muon and egamma pflow linking. Adds containers to ESD/AOD that pflow links point at. Fixes to config to better match old style config used in reprocessing.