Add documentation for muon trigger menu sequences

Adding some documentation for the muon trigger to describe the various menu sequences and variations.