ART: Fix Run3 symmetric test

Johannes Junggeburthrequested to merge
jojungge/athena:Repair_ART_Run3 into master

The test crashed on symmetric layouts as it tried to load non-existing CSCs

Tagging: @minlin

Merge request reports