MuonPRDTest: Update DCube Sim Hits Histograms and add CSC RDO positions
Try to update some basic variables to the lists of monitored Sim Hits variables.
The CSC strip positions cannot be retrieved from CscReadoutElement.cxx/.h sucessfully, try to use the CSC RDO positions.