fix dictionary handling for new dictionaries including PLR

As above - dictionary version changes once we include PixelLumiRings for Run4 geometries, which needs to be reflected in the code interpreting the dictionaries.