New ITkStripClusterOnTrackTool
This MR adds a new implementation for the ITkStripClusterOnTrackTool, inspired by the SCT_ClusterOnTrackTool, with additional support of the new Annulus design. Corrections inherited from the SCT are applied by default, for consistency with 21.9, and might be reoptimised in the future. The support of the Annulus design solves the issue observed in ATLIDTRKCP-385 with the Brem recovery track reconstruction, which is consequently enabled by default.