PyUtils: Sweep !48902 from master to 22.0-mc20

The 22.0-mc20 branch is stuck w/ python 3.8, which doesn't support cache. Therefore, we stick to memoize.

cc: @emoyse @elmsheus @akraszna @tcuhadar @tadej @fwinkl