Make sure that all MuonTrackPerformanceAlg DH keys are initialised properly.

I noticed that MuonTrackPerformanceAlg no longer works since !48861 (merged) was merged. Should be fixed now.

Also cleaned up the top jobOptions a little (since Mig5 is long gone).