CaloUtils: Fix test miscompare with gcc12.
gcc12 formats function names slightly differently, causing a test miscompare. Change test to hide function names.
gcc12 formats function names slightly differently, causing a test miscompare. Change test to hide function names.