TrigConfigSvc: use isOnline from ConfigFlags
Use isOnline
from ConfigFlags
instead of athenaCommonFlags
. Since
the latter is synced to the former in OldFlags2NewFlags.py
, which
should be called in all relevant job options, we no longer need to rely
on the old-style flag. And this ensures it also works correctly in
CA-only jobs.