Specify AcceptAlgs as an argument of OutputStreamCfg
The changes in !50582 (merged) allow us to save a couple of lines in the simulation configuration. Should also fix ATLASSIM-5707.
Drop obsolete output configuration from G4AtlasAlgConfigNew.py and update clients to use standard HITS output configuration.
Tagging @ncalace, @pagessin, @lgagnon to double-check that HITS writing is definitely required for these scripts.
Edited by John Derek Chapman