InDetTrackClusterAssValidation: HepMC3 fixes for HepMcParticleLink.
For HepMC3, HepMcParticleLink should yield a ConstGenParticlePtr rather than a bare pointer.
For HepMC3, HepMcParticleLink should yield a ConstGenParticlePtr rather than a bare pointer.