MuonReadoutGeometry - Add helper function to initialize arrays with default values != 0

Hi,

this MR adds a helper function that we can initialize std::array<> with a default value. I just recently realized that

 std::array<double,42> cake{1};

only sets the first element to 1 ☹