MCTruthClassifier: remove left-over beam check
Follow-up from !52393 (merged): Removing a line that is made obsolete by the preceding if-statement.
Follow-up from !52393 (merged): Removing a line that is made obsolete by the preceding if-statement.