MuonChamberHoleRecoveryTool: add protection for accessing NSW PRD containers
Adding some checks that we have a non-empty read handle key for the sTGC and MM PRD collections before trying to create the read handles.
Adding some checks that we have a non-empty read handle key for the sTGC and MM PRD collections before trying to create the read handles.