TriggerJobOpts: fix input dependencies for RoiWriter

Frank Winklmeierrequested to merge
fwinkl/athena:roiwriter_warn into master

RoiWriter only requires the fake TrigBSExtraction input dependency in case the latter is actually running. Also create CA fragment for RoiWriter to avoid code duplication.

Closes ATR-24391.

Merge request reports