Fix execution of BPHY derivations

BPHY derivations run locally but are failing on the grid: https://prodtask-dev.cern.ch/prodtask/inputlist_with_request/43438/

This seems to fix the fail in those conditions.

cc @jcatmore @christos in case this is dumb