Migrate PhysValFE to ReadDecorHandles.
requested to merge atlas-particleflow-software/athena:mhodgkin_updateDataHandles_PFlowPhysVal into master
Make sure data dependencies are correctly captured via ReadDecorHandles. Also renamed CA based pflow phys val config file to a better name.