ATR-25321: Adding jet and minbias containers to AODSLIM

This MR is adding additional jet and minbias containers to the trigger defined AODSLIM EDM set that is going to be used in the MC21 production.

Tagging @cantel, @ayana, @okuprash, as well as @tamartin and @aranzazu for information. Also tagging @tbold and @todorova for info.

I believe this will also be going into master, so adding the corresponding label.