Sweeping !53794 from master to 22.0. Add additional plots for standard/secondary vertex monitoring

Atlas Nightlybuildrequested to merge
cherry-pick-755dfa38d8c-22.0 into 22.0

Add additional plots for standard/secondary vertex monitoring

See merge request !53794 (merged)

Merge request reports