Reco: Remove setting of TopAlg as CA sequence

Setting the TopAlg as sequence is not necessary even when the CA is used in old-style job options.

Also remove redundant setting of configurableRun3Behavior in tests.