Adding bool variable to save only TOBs or xTOBs

This MR is meant to add the functionality of saving TOBs or xTOBs for the jFEX BS decoders. The config file .py is change to add the legacy output RoIs

ATR-25494