Reduce the verbosity of MuonMDT_CablingAlg

It now prints "Load the Mdt cabling" once per job (assuming the cabling remains constant), rather than every event.

Tagging @jojungge.