Disable reference plotting, if no reference chains are found

Mark Suttonrequested to merge
sutt/athena:compy into 22.0

Duringf the current startup, the menu is changing, such that chains that are in the later runs, have no corresponding chains run in the reference run, so in these cases the reference display is disabled

Merge request reports